AISubs v3.7
Hello, everyone! I hope you're doing well in Japan!
One, two...
We are OCUC48!
First of all, please introduce yourselves one by one!
Okay!
The red one is...
Yuigiko!
Thank you! I'm Yuigiko Tomuraima Yuigi, team 4 captain!
Next!
Okay! I'll say my name, so let's say "idol" together!
Okay!
Okay! AKB48's Kii-chan, Koto, Sato, Kiara...
We are idols!
Thank you!
Yay!
Next!
Okay! I'm from Kagawa Prefecture!
Did I surprise you?
Gyo-ten!
I'm Yurina Gyo-ten! Thank you for having me!
Yay!
Next!
Okay! Please pay attention to me when I speak!
I'm small, but can you see me?
Where are you?
I'm here! I'm small, but I'm from Shiga Prefecture!
I'm 18 years old and I want to smile like a flower!
Thank you for having me!
Yay!
Today, we're going to do a stream with these team 4 members!
We've been doing this routine since before AKB48 was established.
We'd like to do a stretch together, but before we do that...
Is it your first time doing a stretch together?
Yes, it's our first time!
It's our first time!
Right?
The sound changes strangely, doesn't it?
Yes!
It seems like it affects the fans as well.
Apparently.
I see.
By the way, it's been a while since you started self- restraint, but is there anything you've started recently?
I've been playing games all the time.
I've been playing games all the time and started cooking.
What did you make?
You didn't make this, did you?
I made hamburgers and fried rice today.
That's nice.
It looks delicious.
What about the store?
What did you start?
Let me see...
I haven't started anything.
I've been helping out with cooking lately.
I don't make anything by myself, but I help out.
Shut up more.
How about you, Kiki?
As you all know, I've been spending more time at home lately.
I've been doing housework and doing laundry for my family.
And I made my own picnic lunch with my sister the other day.
It was fun.
I've been learning how to jump rope lately.
I can't do a double jump until I can do it ten times.
Did you do it?
I did it, but it hurts when I do it with my hands.
I understand.
Is that so?
Yes.
What?
Oh, I see.
Last time, Nagi, Rani, and my mom were there.
From Hokkaido, Okinawa, Saitama, and Kanagawa.
Where did you go this time, Kii-chan?
Chiba.
Chiba and... was it Hama or Shiga?
Shiga.
Shiga, Kanagawa, right? Kanagawa. It's different again.
Yeah, it is.
Wow.
From all over.
Shall we stretch?
Yes.
Please stand by.
I don't know how many times we'll do it, but as usual, I'll be on the commentary side.
Okay.
Please move your body with me.
Okay.
Are you ready?
Yes!
Okay, let's start stretching at home!
Starting!
Ringo-chan.
First, bend your body up.
Okay, relax.
One more time!
Relax.
Okay, stretch your arms out.
Relax your arms.
Get up slowly.
Get down slowly.
Repeat it one more time.
Okay, turn your body around.
Turn it around.
Let's do it one more time.
First, move your neck.
Hurry up!
Next, turn your body to the right.
Turn it to the left.
Hurry up!
Next, turn your body to the right.
Turn it to the left.
Hurry up!
Turn it to the left.
Next, move your shoulders.
From the front.
Let's start from the back.
Opposite side.
Move your shoulders from the front.
Straighten your shoulders.
The other side.
Shake your shoulders.
Quickly.
Loosen your shoulders and walk.
This is also quick.
Move your upper body.
Move your knees to the left and right.
Shake your shoulders.
Straighten your shoulders.
Turn your head forward, right, back, left.
Turn it over.
Forward, left, back, right, turn it over.
Next, turn your back forward and back.
This is also fast.
This is right, left.
Four times for the front, four times for the right, four times for the back, and four times for the left.
Next, turn it over and do it twice each.
It's one time.
Yes, I'll turn it over.
Turn it over.
Next, turn your body and turn your upper body and turn your waist.
You're doing something very complicated.
Next, I'll do a wave.
Step.
Opposite.
Step.
Next, I'll do it sideways.
Next, I'll stretch the back of my hand.
I'll stretch the back of my hand.
If you stand on your right foot, your left foot will be extended.
I'll stretch it.
Next, I'll do it sideways.
I'll stretch the front of my thigh.
I'll stretch the back of my hand.
I'll use my feet.
I'll do it the other way around.
Stretch your legs.
Do the same for the other side.
Hold the skirt and pull up only the top of your head.
Pull up and stretch your arms.
Grab your legs with the back of your hand.
Stretch one leg at a time.
Put your elbow in front of you.
Reach your heel in front of your hands.
It's quite long.
A little more.
Put your elbows together.
You can put your knees together.
If you can afford it, you don't have to put your knees together.
I can't see you at all.
Stretch your body and slowly get up.
Stretch your arms like this and get up.
Lastly, lower your arms.
Sit down and lower your arms.
It's pretty hard, isn't it?
OK.
You can't see me at all.
Thank you for your hard work.
I couldn't see you at all.
I'm sorry.
Did you stretch your body?
Did you?
Yay!
We always do it like this.
How was it? Try stretching with this song.
It's cool.
It's amazing.
Where did you learn it?
I didn't know.
I know.
Stretching like this warms you up.
Yes.
It's hot, isn't it?
Please try it in the morning.
From 6.30 p.m., we have "Profile48".
The first episode was about our team member, Kaori Inagaki.
This episode is about Team B's Meg Taniguchi.
Yokoyama-san, Sayaya-san, and my same age older brother Hirono-san and Surumi-san.
Please check them out as well!
Please do!
So, it's almost time for us to wrap up.
Oh, you're fast!
Are you watching?
I'm watching.
Oh, you're right!
I'm watching, too.
There's a bit of a lag, isn't there?
Yeah, there's a lot of lag.
Is there anything you want to say?
Hmm...
I don't know.
Someone said Yuiri-chan's commentary is the easiest to do.
I think other team captains do it, too.
I'm getting used to it.
She's a professional.
It's been a while since I stretched.
My body was stiff.
It hurt.
Do you go to Ochi Park?
I did it yesterday.
Oh, you did.
I did it yesterday, too.
You're right.
Foukouen?
Isn't Foukouen in Hama?
I did it only five times.
Oh, it was my first time.
That's right. It was my first time.
I see.
I can't wait for everyone to get together again.
I want to do it again.
I want to do it like this.
Yeah.
So, is the stream over?
Yes!
Did you catch up with the comments?
I don't know.
Okay.
If you still have time after this,
From 18:30,
It seems like another member will appear.
Please look forward to both.
Thank you very much!